[ＰＲ]  魔法みたいに美味しいスコーンが手軽に焼ける！日本製ガイド付きオーブンが英国で販売開始
[ＰＲ]  お菓子が欲しくなったら俺を呼べ！電話一本、パティシエ・フランスのお菓子宅配

金融街こぼれ話

【ロンドン/APH通信】  31日午後、英国金融の中心であるシティにて異臭騒ぎが発生し、世界一足が速いことで有名なビジネスマン達の足を止めた。
昼下がりの金融街に漂う、言い難い残念なにおい‥‥。世界各国から渡英したビジネスマンによる英語を除く言語の通報がスコットランドヤードに殺到。生物化学兵器、テロ行為といった最悪の単語と緊張がビジネスマンらの脳裏を過ぎったが、程なくして彼らにとっては意外に過ぎる臭いの発生源が判明。
その正体は、「スコーン」。
ある英国人男性がアフタヌーンティの菓子にしようと手ずから焼いたスコーンを、オフィスのレンジで温めたのが原因だという。
居合わせたフランス人政府職員はそのにおいについて「とても、言い難いにおいでした‥‥。全力で残念というか、焼いたゴムタイヤを『ステーキですよ』と目の前に饗されたような。私のフランス人というアイデンティティを揺さぶられた気分です」と語り、商談で訪れていた関西弁の日本人は「ウチかえってたこ焼き焼きたい‥‥」と小さく呟き、足早にヒースローへと向かった。

あっけにとられる他国の客人を宥める警官の横を、英国人ビジネスマン達は常と代わらぬ早足で歩いていた。「アフタヌーンティには菓子はつきものだからね。その男性は正しい。私も自宅で菓子を焼ける時間があれば、持って来ようと思うよ。‥‥大体、言うほどの匂いだったかい？これだからフランス人とは分かり合えないんだよ」
彼の料理の腕前が人並みであることを祈るばかりだ。（APH通信/ロンドン支局）

[2011年4月1日00時01分]

>>英国トピックスに戻る

関連ニュース

シティ緊張、自国ビジネスマン情報に各国が混乱
「死にたい死にたい‥‥」酒で失敗した英国人男性を宥める究極の方法とは？
対生物化学兵器特殊班メンバー、「彼」のスコーンについて言及する
【コラム】曖昧じゃない日本の私「フライドポテトを野菜とは認めません、断じて。」
ヘルシー志向続くフィッシュアンドチップスの進化論「ポテトは野菜」

日本式ダイエット www.diet-japan.jp
食事にツンデレはいりません。一汁三菜おやつ付きで美しい体型を実現

フランス式ダイエット www.diet-french.fr
愛ある食事と愛ある運動。夜の全身運動まで完全サポート。英国・カナダには無料出張も可

カナディアンダイエット www.diet-canada.ca
ミネラル豊富なメイプルシロップで甘みとカロリーをコントロール。I'm not American！